JR東日本


この電車は横須賀線直通、快速逗子行きです。停車駅は稲毛、津田沼、船橋、市川、新小岩、錦糸町、馬喰町、新日本橋、東京と、東京からの各駅です。グリーン車は、4号車と5号車です。グリーン車をご利用の際には、グリーン券が必要です。グリーン券を車内でお買い求めの場合、駅での発売額と異なりますので、ご了承ください­。次は、稲毛、稲毛、お出口は、右側です。新検見川、幕張、幕張本郷へおいでのお客様は、お乗り換えです。稲毛の次は、津田沼に止まります。この電車には、優先席があります。お年寄りや、体の不自由なお客様、妊娠中や、乳幼児をお連れのお客様がいらっしゃいましたら席をお譲りください。優先席付近では、携帯電話の電源をお切りください。それ以外の場所では、マナーモードに設定の上、通話はお控え下さい。お客様のご協力を、お願い致します。
This is a Yokosuka Line rapid service train for Zushi. Green cars are cars number 4 and number 5. A green car ticket is required in the green car. The next station is Inage. The doors on the right side will open. Please change here for the Sobu Line local service. The stop after Inage will be Tsudanuma. There are priority seats reserved for elderly and handicapped passengers, expecting mothers and passengers accompanying small children. Please switch off your mobile phone, when you are near the priority seats. In other areas, please set it to silent mode and refrain from talking on the phone.
ご乗車有難うございます。横須賀線直通、快速逗子行きです。途中、東京には17時25分、品川17時34分、横浜17時58分、大船18時16分、終点寿司には18時29分の到着になります。お待ちどうさまでした、稲毛。

One thought on “JR東日本

Leave a Reply

Your email address will not be published. Required fields are marked *