Alexander S. Friedman

ASFriedmanInvesting is a bit like exploring a remote jungle. It’s probably not a good idea to recklessly charge through the forest, believing we can tell where every snake, spider, or jaguar might be hiding. We just cannot possibly know. But equally, we won’t get very far if we try and hike in full body armor.
The best approach is to be cognizant of the risks that surround us, so we can react calmly if they emerge, but to keep moving along our predetermined path and deviate only if we see clear openings or obvious danger en route.
 
If you roll the dice often enough you’ll roll snake eyes eventually. And in recent years we need only look to Lehman Brothers’ collapse or the Eurozone crisis to see the severe impact such events can have on risky assets. Within a month of Lehman’s collapse the S&P500 had fallen close to 30%, and the Eurozone crisis caused the region’s banks to trade back at levels not seen since the late 1980s.
Worse, it is very difficult to predict the timing, concentration, or severity of such events, let alone those of true “black swan” events such as natural disasters, epidemics, flash crashes, or wars. We live, and have always lived, in a highly uncertain world that has gotten more unstable for investors as technology has accelerated the velocity of information.
Investors are faced with a persistent dilemma, then. Investors today need to take risks. But they cannot predict them, and want as little exposure as possible.
 
The ambush predators, including some that we don’t even know exist, are still lurking, but for now the path through the forest is wider.
Overall, we expect global economic growth to pick up to 3.4% in 2014, from 2.5% this year, making 2014 the first year of accelerating global growth since 2010.

It’s a jungle out there (PDF)

2 thoughts on “Alexander S. Friedman

  1. shinichi Post author

    UBS CIO Monthly Letter

    そこはまるでジャングル

    by Alexander S. Friedman

    投資には、ジャングルの奥地への探検に似たところがある。蛇や、クモやジャガーがどこに隠れているかを自分は分かっていると信じ込み、森の中を向こう見ずに走り回るのは恐らく得策ではない。まずそんなことは分からないはずである。しかし、完全防備の状態で歩いたとしたら、それほど遠くにも行けないだろう。
    最善の方法は、自分の周りには危険が存在していることを意識しておくことだ。そうすればリスクが現れても冷静に振る舞うことができる。そして事前に決めておいた行程に沿って立ち止まらずに前進し、見通しの良い空き地(好機)か危険地帯を見つけた場合に限って横道にそれるのである。

    サイコロを何度も振っていれば、いつかはゾロ目が出るものである。そのようなイベントが起きるとリスク資産がいかに深刻なダメージを受けるか。ここ数年の例ではリーマン・ブラザーズの崩壊やユーロ圏危機を見れば明らかであろう。リーマン・ショック後1ヶ月以内にS&P500種指数は30%近く下落し、ユーロ圏危機の結果、域内の銀行の株価は1980年代後半の水準にまで下がってしまったのだ。
    しかも、そのようなイベントのタイミング、集中度、あるいは深刻さを予想することは極めて難しい。ましてや自然災害、伝染病、洪水、フラッシュ・クラッシュ(株価の瞬間的急落)、あるいは戦争といった本当の「ブラックスワン」であればなおさらだ。我々は、極めて不確実な世界に住んでいるし、昔からずっと住んできた。そして投資家の目から見ると、テクノロジーが情報速度を加速させた結果、この世界はさらに不安定化してきたのである。
    すると、投資家は持続的なジレンマに直面していることになる。今日の投資家はリスクを取る必要がある。しかしイベントを予測することはできないし、できる限りリスクには身をさらしたくない。

    我々がその存在を知りさえしない者たちも含めて「待ち伏せしている捕食者たち」は依然どこかに隠れているとは言え、今のところ森の中の小道の幅は次第に広くなってきている。
    全体として、今年は2.5%だった世界経済の成長率は2014年には3.4%へと持ち直し、2014年は、2010年以降で初めて世界経済の成長が加速すると予想している。

    そこはまるでジャングル (PDF)

    Reply

Leave a Reply

Your email address will not be published. Required fields are marked *