Сначала я очень боялся… потому что у вас люди не улыбаются, особенно на улице или в автобусе, а потом узнал, что в вашей культуре просто улыбаться не принято.
В Японии, если работаешь в магазине, 800 раз в день нужно кланяться покупателям. Например, когда говоришь “Здравствуйте”, “Спасибо большое”, “Добро пожаловать”. Поклон и улыбка — это наша культура. В Гродно кассиру ты говоришь “Спасибо”, а он только отвечает “Пожалуйста”. Еще интересно, что когда в транспорте много народу, люди передают деньги на талончик. У нас так не делают, поэтому, когда я только приехал, думал, дают мне деньги, чтобы помочь, и я говорил: “Спасибо большое, у меня есть деньги”.
Девушки? М-м-м… лица очень красивые, но к характеру надо привыкнуть. Японки спокойные, а европейки, наоборот, активные. В японских семьях глава семьи всегда — мужчина. Его все слушают и уважают. В Беларуси женщина — сильная, она может указывать и править. Но да… девушки у вас очень красивые.
“Сначала я боялся… у вас люди не улыбаются”. Программист из Японии приехал жить в Гродно 85 комментариев
Эвика Отто
http://news.tut.by/society/392044.html