2016總統大選不但選出台灣首位女總統,更在民主的體制下,完成第三度政黨輪替,引國際媒體關注及爭相報導。今日美國報(USA Today)提到,周子瑜道歉事件引發台灣網友憤怒,在選前意外引發政治風波。
根據《今日美國報》報導,在總統馬英九的帶領下,台灣近來經濟不景氣,不只薪資停滯不前,且房價過高也令民眾叫苦連天,這讓蔡英文的勝利是可預期的。報導寫道,韓國女子團體Twice成員,16歲的台灣歌手周子瑜在總統大選前,對著鏡頭和網友道歉,意外引發政治風波。周子瑜被迫說,「中國只有一個,海峽兩岸是一體的,我始終為自己是一個中國人而感到驕傲。」徹底激怒台灣網友。
報導還提到,蔡英文當選後在國際記者會上承諾,維持兩岸現狀,絕對不會挑釁中國大陸,但迄今仍未接受「九二共識」。此外,紐約時報(The New York Times)也說,周子瑜道歉事件是壓倒國民黨在這次選戰中的最後一根稻草。
쯔위 공식 사과 / 周子瑜公开致歉
uploaded by jypentertainment
YouTube
https://youtu.be/t57URqSp5Ew
**
被黃安舉報是台獨份子 台南女兒周子瑜道歉!承認是中國人並反省
http://boylondon.pixnet.net/blog/post/113424017-被黃安舉報是台獨份子-台南女兒周子瑜道歉
美媒:蔡英文當選可預期 周子瑜事件徹底激怒台灣人
東森新聞
http://www.ettoday.net/news/20160117/632363.htm
2016總統大選不但選出台灣首位女總統,更在民主的體制下,完成第三度政黨輪替,引國際媒體關注及爭相報導。今日美國報(USA Today)提到,周子瑜道歉事件引發台灣網友憤怒,在選前意外引發政治風波。
根據《今日美國報》報導,在總統馬英九的帶領下,台灣近來經濟不景氣,不只薪資停滯不前,且房價過高也令民眾叫苦連天,這讓蔡英文的勝利是可預期的。報導寫道,韓國女子團體Twice成員,16歲的台灣歌手周子瑜在總統大選前,對著鏡頭和網友道歉,意外引發政治風波。周子瑜被迫說,「中國只有一個,海峽兩岸是一體的,我始終為自己是一個中國人而感到驕傲。」徹底激怒台灣網友。
報導還提到,蔡英文當選後在國際記者會上承諾,維持兩岸現狀,絕對不會挑釁中國大陸,但迄今仍未接受「九二共識」。此外,紐約時報(The New York Times)也說,周子瑜道歉事件是壓倒國民黨在這次選戰中的最後一根稻草。
周子瑜道歉風波 JYP股價市值蒸發2.4億
by 蕭應強, 錢怡君
http://news.tvbs.com.tw/entertainment/news-635566/
周子瑜道歉風波,南韓媒體大篇幅報導提到周子瑜事件對選舉的影響,目前JYP經紀公司都還沒出來說明,但股價下跌、市值蒸發約台幣2.4億。
記者錢怡君:「這個地方就是JYP的經紀公司,JYP在南韓可以說是三大經紀公司之一,它的總部在這裡江南區,每天都有無數的少女少男來這裡追星。」
周子瑜照稿念道歉,風波持續延燒。
記者錢怡君:「南韓的早報可以看到上頭有蔡英文的訊息,裡頭大幅度地在頭版頭條探討台灣這次選舉的結果,有2/3的篇幅在說周子瑜對台灣這次總統大選的影響。」
周子瑜被經紀公司推上火線鞠躬道歉,引發台灣民眾怒火,連南韓人也說太過分。
韓國民眾:「揮舞自己國家的國旗,我認為沒有什麼不對,我認為她沒有什麼政治的目的,但還要受到這樣的批判,我認為實在太過分了。」
記者錢怡君:「在周子瑜道歉事件風波發酵之後,JYP的人並沒有出來說明。」
JYP期望平息對岸的封殺風潮,但仍挽救不了一瀉千里的股價,JYP娛樂股價13日發布聲明時收盤價為4540韓元,14日股價直落;15日一路下跌收在4140韓元,跌幅5.37%,股票市值蒸發約台幣2.4億。
台湾出身の歌手謝罪騒動が民進党圧勝に影響か
(共同)
16日の台湾総統選と立法院(国会)選をめぐり、韓国の女性歌手グループ「TWICE」に所属する台湾出身のメンバー周子瑜さん(16)が台湾(中華民国)の「国旗」をテレビ番組で振ったため「台湾独立派」と中国で批判され謝罪した騒動が、最大野党、民主進歩党(民進党)の圧勝の一因になったとの見方が出ている。
若い世代を中心に「台湾人意識」が高まる中、台湾では、中国にアイデンティティーを踏みにじられたとの受け止めが拡大。台湾メディアは17日、騒動は「選挙に最も影響を与えた出来事」(聯合報)と指摘し、刺激された若い有権者の投票行動が独立志向の民進党の勝利を後押ししたなどと伝えた。
騒動では、周さんは15日にネット上に投稿された動画で「両岸(中台)は一体で、私は中国人として誇りを持っている」などと所属事務所が用意した声明を読み上げ謝罪した。
国民党の馬英九政権は、中台は不可分の領土だとする「一つの中国」原則を認め、中国とは中華民国を指すと主張して対中交流を推進。「国旗」を前面に押し出して選挙戦を実施していた。
ただ中華民国旗を振った少女が中国からの批判に屈する形で、馬総統の主張も否定するような謝罪を迫られたことで「反国民党」「反中国」ムードが若い世代を中心に一気に拡大。馬総統の対中姿勢を受け入れない民進党への投票につながった。
当初から劣勢だった国民党にとっては最後の最後でだめ押しされた形で、台湾の専門家は総統選と立法院選は「『一つの中国』に抗議する」選挙になったと指摘した。
一方、総統選で圧勝した民進党の蔡英文主席(59)は16日夜の当選後の記者会見で「国旗を振ってアイデンティティーを表現するのは当たり前の権利だ」と強調。台湾の国際社会での地位向上が「次期中華民国総統として最大の責任だと認識させられた」と語った。
(sk)
台湾の16歳の女の子が旗を振り、その女の子は紅衛兵の頃を思い出させるような自己批判をさせられ、台湾では総統選挙に影響があったと言われ、韓国では株価が下がり、アメリカの新聞までがこの「事件」を書き立てる。
誰も「旗を振っただけ」とは言わない。