5 thoughts on “권진아 (Kwon Jin Ah)

  1. shinichi Post author

    뭔가 잘못됐어

    by 권진아

    땅은 하늘이 되고
    지구가 달을 돌고
    옳은 건 다 틀린 게 되고
    모든 게 다 제멋대로 움직이고 있어
    시간은 끝없이
    영원해지기도
    눈 깜짝할 사이에 사라지기도 해
    네가 나타났을 때
    전부 뒤바뀐 거야
    뭔가 잘못됐어 단단히
    설명할 수도 없이
    모든 게 달라진 거야
    너를 처음 본 그 순간
    네가 내 이름 불러줄 때 믿어왔던
    모든 게 무너진 거야
    내가 왜 이런지 모르겠어
    네가 말하는 세상
    이젠 그게 맞는 거야
    내겐 그게 전부야
    넌 내 세상이니까
    어떤 이유도 필요 없는 거야
    너는 날 뒤흔들고
    내 우주를 조종해
    흐트러진 중력에
    힘을 빼앗긴 채 어디로 가야 할지
    길을 잃은 것만 같아
    뭔가 잘못됐어 단단히
    설명할 수도 없이
    모든 게 달라진 거야
    너를 처음 본 그 순간
    네가 내 이름 불러줄 때 믿어왔던
    모든 게 무너진 거야
    내가 왜 이런지 모르겠어
    눈앞이 아득해져
    어긋나는 초점 사이로
    선명히 다가오는 너
    뭔가 잘못됐어 내 마음이
    벗어날 수도 없이
    사랑에 빠져버렸어
    네가 내게 온 그 순간부터
    난 너에게 달렸어
    이제부터 모든 게 달라질 거야
    난 네 사람이니까
    넌 내 세상이니까

    Reply
  2. shinichi Post author

    (Google translate)

    something is wrong

    by Jinah Kwon

    the earth becomes the sky
    the earth revolves around the moon
    Everything right becomes wrong
    everything is moving on its own
    time is endless
    become forever
    It may disappear in the blink of an eye
    when you appeared
    everything has changed
    something is wrong firmly
    inexplicably
    everything has changed
    The moment I first saw you
    I believed in you when you called my name
    everything collapsed
    I don’t know why I’m like this
    the world you speak of
    now that’s right
    that’s all for me
    because you are my world
    You don’t need any reason
    you shake me
    control my universe
    in distorted gravity
    Where should I go with my strength taken away?
    I feel lost
    something is wrong firmly
    inexplicably
    everything has changed
    The moment I first saw you
    I believed in you when you called my name
    everything collapsed
    I don’t know why I’m like this
    My eyes are getting far away
    Between the misaligned focus
    you are clearly approaching
    Something is wrong with my heart
    without being able to escape
    I fell in love
    from the moment you came to me
    i’m up to you
    From now on everything will be different
    ’cause I’m yours
    because you are my world

    Reply

Leave a Reply

Your email address will not be published. Required fields are marked *