BBC

EmmanuelleDemeautis-AdrianLomasThirty-four years ago, Emmanuelle Demeautis, then 9, was walking her dog along beach in the French coastal town of Cherbourg, when she found a message in a bottle.
The note read:
“My name is Adrian Lomas — I’m aged nine and live in England, if you find this letter please write to me.”
Demeautis did as Lomas requested, and for the next three decades, Demeautis and Lomas were penpals.
“We wrote for many years and, at one stage, we planned to meet in Tahiti but, for one reason or another, it didn’t happen.” Lomas told the Chester Leader. “However, thanks to the power of Facebook, Emmanuelle spotted that I was riding the Tour de Force and got in touch.”
Last week, 34 years after first writing to each other, the long-distance friends finally met.
“It was a really emotional meeting,” Lomas, the managing director of digital agency, Blueleaf, wrote on his blog. “We both know each other so well, both have families and are interested in similar things. Her father was a champion cyclist and her cousin is working with a cycling team. Emmanuelle and her husband write and illustrate books.”
The friends plan to meet up again — this time with their respective spouses, too — at the end of the bike tour.

This entry was posted in dream. Bookmark the permalink.

2 Responses to BBC

  1. shinichi says:

    Anglo-French message-in-a-bottle pair meet after 34 years

    http://www.bbc.co.uk/news/uk-england-merseyside-23189026

    A man who threw a message in a bottle into the English Channel as a boy 34 years ago has finally met the French woman who found it.

    Businessman Adrian Lomas, 43, met up with Emmanuelle Demeautis, while riding the Tour de France course for charity.

    Mr Lomas, of Chester, threw his bottle into the sea aged nine and it was found by Ms Demeautis, who was also nine.

    The pair became penpals but had never managed to meet up. “It was a really emotional meeting,” he said.

    “Emmanuelle left home at 7am and made the two-hour trip to meet me for the first time on the Causeway of the Mont Saint-Michel – 34 years after we first started writing to each other,” said Mr Lomas.

    “We both know each other so well, both have families and are interested in similar things. Her father was a champion cyclist and her cousin is working with a cycling team.”

    ‘Just amazing’
    Mr Lomas threw the bottle overboard on the way back from a trip to the Channel Islands, not expecting to hear anything more.

    It had the message: “My name is Adrian Lomas – I’m aged nine and live in England, if you find this letter please write to me.”

    But Ms Demeautis, who illustrates books with her husband, found it while she was walking her dog on Cherbourg beach.

    “We wrote for many years and, at one stage, we planned to meet in Tahiti when I was travelling and she was working as a nurse but, for one reason or another, it didn’t happen,” said Mr Lomas.

    “I can’t believe that after throwing the bottle off the ferry on the way back from my holiday when I was nine, that Emmanuelle found it on the beach when she was walking her dog. It’s just amazing.”

    The pair plan to meet again with their respective families at the end of the tour.

  2. Garfield says:

    素敵なお話ですね!

Leave a Reply

Your email address will not be published.