shinichi Post author07/03/2014 at 9:38 pm 遠山記念館 http://www.e-kinenkan.com/ ________________________________________ 四季草花彫嵌飾棚 http://www.e-kinenkan.com/collection/c7t1.html 前田南斉(1880-1956) (象嵌・木内省古1882-1961) 昭和11年頃 銘 右側板「南斉作」 右扉裏「省古作」 用材 桑 象嵌材 黒柿・黄楊・珊瑚・鼈甲・真珠・白蝶貝・鸚鵡貝・鯨骨・象牙・鹿骨・金・銀・鉛・孔雀石ほか 江戸指物の伝統を受け継ぐ木工作家 前田南斉の代表作といえる作品です。上段を右奥に浅い天袋のみとし、下段に象嵌の扉を入れて、軽快さと豪華さを併せ持った、伝統とモダンな意匠の見事なる融合を見せています。 板と板、柱を組み合わせて造る棚や机などを指物といい、その技をもつ職人を指物師というが、特に伊豆七島 御蔵島産の桑を扱う指物名人のみに許される「桑樹匠」の呼称を名乗っています。 東京の京橋に工房を構え、近代の大数寄者 益田鈍翁や、当館の遠山元一の注文を受けて、大正、昭和前期に活躍しました。 この書棚は、いくつかの作品で合作のコンビを組んだ木内省古が、象嵌を担当しています。 ________________________________________ 秋野蒔絵手箱 http://www.e-kinenkan.com/collection/c2t4.html 高蒔絵と付描によって全面に秋野の情景を表した手箱です。化粧道具や手回り品を入れるための箱で、内側の縁にはめる浅い箱の懸子にも、菊や撫子などの秋草が描かれています。蓋表と各側面の秋草はどれも右からの風に大きくなびいていて、松葉までも左を向くほどの風です。 松の根元や土坡、水際の岩陰を見ると、行書体の漢字がいくつか隠し入れられています。その12文字をうまく並べていくと、『和漢朗詠集』に収められている源英明の詩となり、読み下すと「池冷ややかにして水に三伏の夏無し 松高うして風に一声の秋有り」とわかります。詩に親しむ人であれば、機知と記憶をためす謎解きの楽しみもある調度品でした。 Reply ↓
遠山記念館
http://www.e-kinenkan.com/
________________________________________
四季草花彫嵌飾棚
http://www.e-kinenkan.com/collection/c7t1.html
前田南斉(1880-1956)
(象嵌・木内省古1882-1961)
昭和11年頃
銘 右側板「南斉作」 右扉裏「省古作」
用材 桑
象嵌材 黒柿・黄楊・珊瑚・鼈甲・真珠・白蝶貝・鸚鵡貝・鯨骨・象牙・鹿骨・金・銀・鉛・孔雀石ほか
江戸指物の伝統を受け継ぐ木工作家 前田南斉の代表作といえる作品です。上段を右奥に浅い天袋のみとし、下段に象嵌の扉を入れて、軽快さと豪華さを併せ持った、伝統とモダンな意匠の見事なる融合を見せています。
板と板、柱を組み合わせて造る棚や机などを指物といい、その技をもつ職人を指物師というが、特に伊豆七島 御蔵島産の桑を扱う指物名人のみに許される「桑樹匠」の呼称を名乗っています。
東京の京橋に工房を構え、近代の大数寄者 益田鈍翁や、当館の遠山元一の注文を受けて、大正、昭和前期に活躍しました。
この書棚は、いくつかの作品で合作のコンビを組んだ木内省古が、象嵌を担当しています。
________________________________________
秋野蒔絵手箱
http://www.e-kinenkan.com/collection/c2t4.html
高蒔絵と付描によって全面に秋野の情景を表した手箱です。化粧道具や手回り品を入れるための箱で、内側の縁にはめる浅い箱の懸子にも、菊や撫子などの秋草が描かれています。蓋表と各側面の秋草はどれも右からの風に大きくなびいていて、松葉までも左を向くほどの風です。
松の根元や土坡、水際の岩陰を見ると、行書体の漢字がいくつか隠し入れられています。その12文字をうまく並べていくと、『和漢朗詠集』に収められている源英明の詩となり、読み下すと「池冷ややかにして水に三伏の夏無し 松高うして風に一声の秋有り」とわかります。詩に親しむ人であれば、機知と記憶をためす謎解きの楽しみもある調度品でした。