平家物語

生きる者は必ず滅し、会うた者は必ず離れる。

This entry was posted in life. Bookmark the permalink.

1 Response to 平家物語

  1. shinichi says:

    (sk)

    生まれてきた者は必ず死に、出会ったものたちには別れが待っている。

    形あるものは必ず壊れ、永遠に同じ形を留めることはない。

    聖書にも、仏典にも、平家物語にも、そう書いてある。

    無情といおうが、impermanence といおうが、要は同じこと。

    諸行無常 (all worldly things are transitory)、生者必滅 (all living things must die)、会者定離 (we never meet without a parting)。そういうことなのだ。

Leave a Reply

Your email address will not be published.