RT

The four largest Chinese banks have stopped yuan and dollar cash transfers to North Korea, reports the Japanese newspaper Tokyo Shimbun.
The reported measure is part of rising international pressure on Pyongyang following its latest nuclear test and rocket launch earlier this year.
Last month, several Chinese banks reportedly froze suspended cash deposits and transfer services for accounts held by North Koreans.

3 thoughts on “RT

  1. shinichi Post author

    China halts cash flow to North Korea – media

    RT.com

    https://www.rt.com/business/334540-china-cashflow-north-korea/

    Media reports, Beijing blocked money transfers to North Korea via China’s state-run banks, including Bank of China, Construction Bank, Industrial and Commercial Bank and Agricultural Bank.

    Washington has accused North Korea of using banned ballistic missile technology during military exercises in January and February. Pyongyang has denied the charge.

    The United Nations Security Council expanded existing sanctions against North Korea on Wednesday. The new list includes a ban on aviation-fuel shipments as well as mandatory inspection of all cargo going to and from Pyongyang.

    The new punitive measures target the country’s commercial trade including exports of iron, gold, coal, titanium and rare-earth minerals. Weapons imports and exports fall under the ban as well. A dozen North Korean entities and sixteen individuals were added to the UN blacklist.

    Reply
  2. shinichi Post author

    中国4大銀行、北朝鮮への送金停止 人民元まで規制拡大

    by 城内康伸

    http://www.tokyo-np.co.jp/article/world/list/201603/CK2016030402000116.html

     中国の四大国有商業銀行すべてが、北朝鮮への送金業務を全面的に停止したことが三日、分かった。各行の関係者が明らかにした。四行は二〇一三年に北朝鮮による三回目の核実験を受けた制裁措置の一環として米ドルの送金を停止したが、人民元の送金停止にまで規制を拡大した。
     四行は中国銀行、中国工商銀行、中国建設銀行、中国農業銀行。中朝国境都市の遼寧省丹東にある農業銀行支店関係者によると、同行の上部機関から指示があり「一、二カ月前からドル送金に加え、人民元の送金も停止した」という。北朝鮮が四回目の核実験を行ったことが背景にあるようだ。
     一方、中国銀行の丹東支店関係者は「北朝鮮への送金業務が全面的に禁止されたのは約一年前から」としており、北朝鮮が今年になって実施した核実験や事実上の長距離弾道ミサイル発射との関係は不透明だ。
     ただ、この関係者は「北朝鮮は制裁を受けており、その結果、北朝鮮との関連業務は停止している」と制裁措置であることは認めた。
     北京市内にある工商銀行支店関係者と建設銀行の丹東支店関係者も時期は明らかにしなかったが、送金停止に人民元も加わったことを確認した。

    Reply
  3. shinichi Post author

    (sk)

    ロシアのRTが、英語で、「日本の東京新聞の報道によれば」と言って「中国の北朝鮮への対応」について書く。

    なんだかすごい時代が来たものだ。

    気になって東京新聞を見たら(なぜか購読しています :) )、同じ日の東京新聞に、

    「中国4大銀行、北朝鮮への送金停止 人民元まで規制拡大」
    【北京=城内康伸】

    という記事がちゃんと載っていた。

    うーん。

    それにしても、なんで東京新聞なのだろう。

    Reply

Leave a Reply

Your email address will not be published. Required fields are marked *