4 thoughts on “Cesaria Evora

  1. shinichi Post author

    Besame Mucho

    Bésame, bésame mucho
    Como si fuera esta noche la última vez
    Bésame, bésame mucho
    Que tengo miedo a perderte
    Perderte despues

    Bésame, bésame mucho
    Como si fuera esta noche la última vez
    Bésame, bésame mucho
    Que tengo miedo a perderte
    Perderte despues

    Quiero sentirte muy cerca
    Mirarme en tus ojos
    Verte junto a mí
    Piensa que tal vez mañana yo ya estare lejos
    Muy lejos de ti

    Bésame, bésame mucho
    Como si fuera esta noche la última vez
    Bésame, bésame mucho
    Que tengo miedo a perderte
    Perderte despues

    Bésame, bésame mucho
    Como si fuera esta noche la última vez
    Bésame, bésame mucho
    Que tengo miedo a perderte
    Perderte despues

    Reply
  2. shinichi Post author

    (Google)

    Kiss Me a lot

    Kiss Me Kiss Me a Lot
    As if it were tonight the last time
    Kiss Me Kiss Me a Lot
    That I’m afraid of losing you
    Lose after

    Kiss Me Kiss Me a Lot
    As if it were tonight the last time
    Kiss Me Kiss Me a Lot
    That I’m afraid of losing you
    Lose after

    I want to feel very close
    Look in your eyes
    See you next to me
    Think that maybe tomorrow I’ll be far away
    Far away from you

    Kiss Me Kiss Me a Lot
    As if it were tonight the last time
    Kiss Me Kiss Me a Lot
    That I’m afraid of losing you
    Lose after

    Kiss Me Kiss Me a Lot
    As if it were tonight the last time
    Kiss Me Kiss Me a Lot
    That I’m afraid of losing you
    Lose after

    たくさんキスして

    キスして、たくさんキスして
    まるで今夜が最後みたいに
    キスして、たくさんキスして
    あなたを失うのがこわいから
    いつかあなたを失うことが

    キスして、たくさんキスして
    まるで今夜が最後みたいに
    キスして、たくさんキスして
    あなたを失うのがこわいから
    いつかあなたを失うことが

    あなたの近くにいたい
    あなたの目を見ていたい
    近くにいることを確かめていたい
    たぶん明日は遠く離れて
    あなたから遠く離れて

    キスして、たくさんキスして
    まるで今夜が最後みたいに
    キスして、たくさんキスして
    あなたを失うのがこわいから
    いつかあなたを失うことが

    キスして、たくさんキスして
    まるで今夜が最後みたいに
    キスして、たくさんキスして
    あなたを失うのがこわいから
    いつかあなたを失うことが

    Reply
  3. shinichi Post author

    Sodade

    by Cesaria Evora


    http://hakotokyoku.blogspot.com/2012/09/sodade-cesaria-evora.html

    Sodade(懐かしい

    Quem mostra’ bo
    だれがあなたに示したのか
    Ess caminho longe?
    この長い道を
    Quem mostra’ bo
    だれがあなたに示したのか
    Ess caminho longe?
    この長い道を
    Ess caminho
    Pa São Tomé
    聖トメへ通じるこの道を

    Sodade sodade
    懐かしい、懐かしい
    Sodade
    懐かしい
    Dess nha terra São Nicolau
    わたしの国、聖ニコラウから

    Si bo ‘screve’ me
    わたしに手紙を書いてくれれば
    ‘M ta ‘screve be
    あなたに手紙を書こう
    Si bo ‘squece me
    わたしを忘れるなら
    ‘M ta ‘squece be
    あなたを忘れよう

    Até dia
    Qui bo voltà
    あなたが帰る日までに

    Sodade sodade
    懐かしい、懐かしい
    Sodade
    懐かしい
    Dess nha terra Sao Nicolau
    わたしの国、聖ニコラウから

    Reply

Leave a Reply to shinichi Cancel reply

Your email address will not be published. Required fields are marked *