김창환

아침 햇살에 내가 처음 눈을 떴을때
나를 반겨 주는 얼굴이 그대이길 바래
짙은 어둠 속에서 내가 힘들어 할때
나의 어깨 감싸줄 사람 그대 이길 바래
사랑해 오직 단 한 사람
나의 전부를 다 주고픈 사람
항상 그대 곁에서 난 꿈을 꾸고 싶어요
내 모든걸 다 바쳐서 그댈 사랑하며
항상 그대 안에서 난 편히 쉬고 싶어요
그대 나와 가는 길이 행복할수 있게
벽에 걸린 사진이 빛이 바랄 때까지
내 곁에 있는 단 한 사람 그대이길 바래
깊은 절망 속에도 항상 내 곁에 서서
나의 손을 잡아줄 사람 그대 이길 바래
사랑해 오직 단 한 사람
나의 전부를 다 주고픈 사람
항상 그대 곁에서 난 꿈을 꾸고 싶어요
내 모든걸 다 바쳐서 그댈 사랑하며
항상 그대 안에서 난 편히 쉬고 싶어요
그대 나와 가는 길이 행복할수 있게
때로는 슬픈 일이 그대와 날 힘들게도 하겠죠
하지만 변함없는 우리 사랑으로 지켜나가요
항상 그대 곁에서 난 꿈을 꾸고 싶어요
내 모든걸 다 바쳐서 그댈 사랑하며
항상 그대 안에서 난 편히 쉬고 싶어요
그대 나와 가는 길이 행복할수 있게

2 thoughts on “김창환

  1. shinichi Post author

    한 사람
    채연
    작사: 김창환
    작곡: 김창환

    아침 햇살에 내가 처음 눈을 떴을때
    나를 반겨 주는 얼굴이 그대이길 바래
    짙은 어둠 속에서 내가 힘들어 할때
    나의 어깨 감싸줄 사람 그대 이길 바래
    사랑해 오직 단 한 사람
    나의 전부를 다 주고픈 사람
    항상 그대 곁에서 난 꿈을 꾸고 싶어요
    내 모든걸 다 바쳐서 그댈 사랑하며
    항상 그대 안에서 난 편히 쉬고 싶어요
    그대 나와 가는 길이 행복할수 있게

    벽에 걸린 사진이 빛이 바랄 때까지
    내 곁에 있는 단 한 사람 그대이길 바래
    깊은 절망 속에도 항상 내 곁에 서서
    나의 손을 잡아줄 사람 그대 이길 바래
    사랑해 오직 단 한 사람
    나의 전부를 다 주고픈 사람
    항상 그대 곁에서 난 꿈을 꾸고 싶어요
    내 모든걸 다 바쳐서 그댈 사랑하며
    항상 그대 안에서 난 편히 쉬고 싶어요
    그대 나와 가는 길이 행복할수 있게

    때로는 슬픈 일이 그대와 날 힘들게도 하겠죠
    하지만 변함없는 우리 사랑으로 지켜나가요
    항상 그대 곁에서 난 꿈을 꾸고 싶어요
    내 모든걸 다 바쳐서 그댈 사랑하며
    항상 그대 안에서 난 편히 쉬고 싶어요
    그대 나와 가는 길이 행복할수 있게

    **

    achim haetsale naega cheoeum nuneul tteoteul ttae
    nareul bangyeo juneun eolguli geudae igil barae
    jiteun eodum sokeseo naega himdeuleo hal ttae
    naui eokkael gamssa jul saram geudae igil barae
    saranghae ojik dan han saram
    naui jeonbureul da jugopeun saram
    hangsang geudae gyeoteseo nan kkumeul kkugo sipeoyo
    nae modeun geol da batchyeoseo geudael saranghamyeo
    hangsang geudae aneseo nan pyeonhi swigo sipeoyo
    geudae nawa ganeun gili haengbokhal su itge

    byeoke geolrin sajini biti baral ttaekkaji
    nae gyeote itneun dan han saram geudae igil barae
    gipeun jeolmang sokedo hangsang nae gyeote seoseo
    naui soneul japajul saram geudae igil barae
    saranghae ojik dan han saram
    naui jeonbureul da jugopeun saram
    hangsang geudae gyeoteseo nan kkumeul kkugo sipeoyo
    nae modeun geol da batchyeoseo geudael saranghamyeo
    hangsang geudae aneseo nan pyeonhi swigo sipeoyo
    geudae nawa ganeun gili haengbokhal su itge

    ttaeroneun seulpeun ili geudaewa nal himdeulgedo hagetjyo
    hajiman byeonhameopneun uri sarangeuro jikyeonagayo
    hangsang geudae gyeoteseo nan kkumeul kkugo sipeoyo
    nae modeun geol da batchyeoseo geudael saranghamyeo
    hangsang geudae aneseo nan pyeonhi swigo sipeoyo
    geudae nawa ganeun gili haengbokhal su itge

    **

    One Person
    by Chae Yeon
    Lyrics: Kim Chang Hwan
    Music: Kim Chang Hwan

    When I open my eyes as the morning sunlight wakes me up
    I hope the face greets me is yours
    When I am having a hard time in the darkness
    I hope you are the one who embrace my shoulders
    I love you, the only one
    whom I want to give my all to
    I always want to dream beside you
    As I put all my efforts into loving you
    I always want to rest in you comfortably
    To be happy with you on the path we take together

    Until the picture on the wall fades
    I hope you are the one who is by my side
    Even in the midst of despair
    I hope you are the one who stands by me and holds my hand
    I love you, the only one
    whom I want to give my all to
    I always want to dream beside you
    As I put all my efforts into loving you
    I always want to rest in you comfortably
    To be happy with you on the path we take together

    Sometimes hardships will make us suffer
    But let’s protect us with our unchanging love
    I always want to dream beside you
    As I put all my efforts into loving you
    I always want to rest in you comfortably
    To be happy with you on the path we take together

    **

    一人
    チャヨン
    作詞:キム・チャンファン
    作曲:キム・チャンファン

    朝の太陽が私を目覚めさせ、私が目を開けたとき
    あなたの顔が私を迎えてくれたらって願う
    私が暗闇の中でつらい思いをしているとき
    あなたが私の肩を抱いてくれたらって願う
    愛してる、あなただけ
    すべてを与えたい
    いつもあなたの隣で夢見ていたい
    愛することにすべてをかけてるの
    いつもあなたの中で心地よく休みたい
    一緒に行く道であなたと幸せになるために

    壁の絵が消えてゆくまで
    あなたが隣にいてくれるって願う
    絶望の中でさえ
    あなたが私のそばにいて手を握ってくれているって願う
    愛してる、あなただけ
    すべてを与えたい
    いつもあなたの隣で夢見ていたい
    愛することにすべてをかけてるの
    いつもあなたの中で心地よく休みたい
    一緒に行く道であなたと幸せになるために

    時には苦難が私たちを苦しませるでしょう
    でも変わらない愛で私たちを守っていくの
    いつもあなたの隣で夢見ていたい
    愛することにすべてをかけてるの
    いつもあなたの中で心地よく休みたい
    一緒に行く道であなたと幸せになるために

    Reply

Leave a Reply

Your email address will not be published. Required fields are marked *