Das Märchen ist der Prüfstein der Poesie … alles Poetische muss wie ein Märchen sein. Der Dichter verehrt den Zufall.

おとぎ話は詩の試金石だ…詩的なものはすべておとぎ話のようでなければならない。詩人は偶然を崇拝する。