… in der großen Lüge gibt es immer eine gewisse Kraft der Glaubwürdigkeit, weil die breite Masse eines Volkes immer leichter in den tieferen Schichten ihrer emotionalen Natur als verdorben bewusst oder freiwillig, und so in der primitiven Einfalt ihres Gemütes sie leichter fallen Opfer auf die große Lüge, als die kleine Lüge, da sie selbst oft sagen, im kleinen lügt Dingen aber würde mich schämen, zu großen Lügen zurückgreifen. Es wäre nie in den Kopf gekommen, um kolossale Unwahrheiten fabrizieren, und sie würden nicht glauben, dass andere konnten die Frechheit haben, die Wahrheit zu verzerren, so infam.
Mein Kampf
Adolf Hitler
… in the big lie there is always a certain force of credibility; because the broad masses of a nation are always more easily corrupted in the deeper strata of their emotional nature than consciously or voluntarily; and thus in the primitive simplicity of their minds they more readily fall victims to the big lie than the small lie, since they themselves often tell small lies in little matters but would be ashamed to resort to largescale falsehoods. It would never come into their heads to fabricate colossal untruths, and they would not believe that others could have the impudence to distort the truth so infamously.
Mein Kampf
by Adolf Hitler
translated by James Murphy
http://www.greatwar.nl/books/meinkampf/meinkampf.pdf