shinichi Post author12/09/2013 at 9:47 am 東京五輪選手に腕３本描く 仏紙が汚染水風刺画 （共同） http://sankei.jp.msn.com/world/news/130911/erp13091121520005-n1.htm フランスの週刊紙カナール・アンシェネは１１日付の紙面で、２０２０年夏季五輪開催地に東京が選ばれたことと、東京電力福島第１原発での汚染水漏れを関連づけ、腕や脚が３本ある力士などを描いた風刺画を掲載した。 風刺画は計２枚。１枚は汚染水漏れの影響を分析する記事に付けられた。腕が３本ある力士と脚が３本ある力士が土俵で向かい合っている場面で、テレビのリポーター風の人物が「フクシマのおかげで相撲が五輪種目になりました」とコメントしている。もう１枚は、「五輪のプールはもうフクシマに」とのタイトルで、防護服を着て放射線測定機を持った人物２人がプールサイドに立っている。 フランスでは昨年１０月、テレビがサッカー日本代表の選手に腕が４本ある合成写真を映し、司会者が「福島の影響」などと発言。外相が謝罪した。 Reply ↓
shinichi Post author12/09/2013 at 10:41 pm 脚３本の力士…フランス週刊紙に抗議へ （共同） http://www.nikkansports.com/general/news/f-gn-tp1-20130912-1188049.html 菅義偉官房長官は１２日の記者会見で、フランスの週刊紙が２０２０年東京五輪と東京電力福島第１原発の汚染水漏れを関連づけ、腕や脚が３本ある力士などを描いた風刺画を掲載したことについて「不適切な報道で大変遺憾だ」と述べ、在フランス日本大使館を通じ同紙に抗議する意向を示した。 同時に「東日本大震災で被災した方々を傷つけ、汚染水問題に誤った印象を与える。外務省には状況をしっかり説明し、日本への不適切な報道がないよう対応を指示している」と強調した。 Reply ↓
shinichi Post author12/09/2013 at 10:43 pm (sk) 菅義偉官房長官よ、Le Canard Enchainé をなんと心得る！ マッド・アマノに噛み付いているようなものだって、わかっているのだろうか。 ；） Reply ↓
東京五輪選手に腕３本描く 仏紙が汚染水風刺画
（共同）
http://sankei.jp.msn.com/world/news/130911/erp13091121520005-n1.htm
フランスの週刊紙カナール・アンシェネは１１日付の紙面で、２０２０年夏季五輪開催地に東京が選ばれたことと、東京電力福島第１原発での汚染水漏れを関連づけ、腕や脚が３本ある力士などを描いた風刺画を掲載した。
風刺画は計２枚。１枚は汚染水漏れの影響を分析する記事に付けられた。腕が３本ある力士と脚が３本ある力士が土俵で向かい合っている場面で、テレビのリポーター風の人物が「フクシマのおかげで相撲が五輪種目になりました」とコメントしている。もう１枚は、「五輪のプールはもうフクシマに」とのタイトルで、防護服を着て放射線測定機を持った人物２人がプールサイドに立っている。
フランスでは昨年１０月、テレビがサッカー日本代表の選手に腕が４本ある合成写真を映し、司会者が「福島の影響」などと発言。外相が謝罪した。
脚３本の力士…フランス週刊紙に抗議へ
（共同）
http://www.nikkansports.com/general/news/f-gn-tp1-20130912-1188049.html
菅義偉官房長官は１２日の記者会見で、フランスの週刊紙が２０２０年東京五輪と東京電力福島第１原発の汚染水漏れを関連づけ、腕や脚が３本ある力士などを描いた風刺画を掲載したことについて「不適切な報道で大変遺憾だ」と述べ、在フランス日本大使館を通じ同紙に抗議する意向を示した。
同時に「東日本大震災で被災した方々を傷つけ、汚染水問題に誤った印象を与える。外務省には状況をしっかり説明し、日本への不適切な報道がないよう対応を指示している」と強調した。
(sk)
菅義偉官房長官よ、Le Canard Enchainé をなんと心得る！
マッド・アマノに噛み付いているようなものだって、わかっているのだろうか。
；）