慶尚南道陜川郡のある小学校で、教諭と5年生の女子児童がビンタの応酬を繰り広げる事件が発生
臨時教諭のA教諭 (58) が5年生の教室で、授業をきちんと聞かなかった児童4人に対し、自分の足首をつかんだまま教室の後ろに立つという罰を与えた。だが、4人は罰を受けながらもふざけるのをやめず、これに腹を立てたA教諭が児童たちの服をつかんで押しのけると、女子児童の1人が転び、ロッカーの取っ手に頭をぶつけた。逆上したこの児童が「この野郎、何様のつもり？」などと罵詈雑言を浴びせると、激高したA教諭は女子児童の頬を3－4回たたき、児童もA教諭の頬をたたき返した。
A教諭は、事件を知らされ学校を訪れた女子児童の母親 (44) に謝罪し、教頭と共に児童の自宅を訪れ、あらためて謝罪したが、母親はこれを受け入れなかったという。A教諭は夜に再び児童の自宅を謝罪に訪れたが、この際に学校運営委員長を務める同児童の叔父 (35) がA教諭の頬を数回たたいた。A教諭は事件を受けて辞表を提出し、学校側はこれを受理した。
- 儒教の国、韓国。年長者を敬い、道理を大切にする国。
- でも、有力者の娘のほうが58歳の臨時教諭よりも力があるというのが、現実。
- 理不尽と不条理はどの国にもあるけれど。。。
- これから、この58歳の元臨時教諭は、仕事もなくどうやって生きていくのだろう？
- この小5の少女はますます図に乗って、金と力で良い暮らしをしていくのだろうか。
경남 합천삼가초등 교사와학생
by gowls8329
YouTube
http://www.youtube.com/watch?v=8Jau2DrwUBU
教諭と小5女児がビンタの応酬、動画出回る ／陜川
by 姜仁範（カン・インボム）
Chosun Online
http://www.chosunonline.com/site/data/html_dir/2012/11/02/2012110200960.html
慶尚南道陜川郡のある小学校で、教諭と5年生の女子児童がビンタの応酬を繰り広げる事件が発生、この様子を収めた動画が出回り、物議を醸している。また、謝罪のため女子児童の自宅を訪れた教諭に対し、同学校の運営委員長を務める児童の叔父が暴行を加えていたことも明らかになった。
事件が起こったのは先月23日午前。臨時教諭のA教諭（58）が5年生の教室で、授業をきちんと聞かなかった児童4人に対し、自分の足首をつかんだまま教室の後ろに立つという罰を与えた。だが、4人は罰を受けながらもふざけるのをやめず、これに腹を立てたA教諭が児童たちの服をつかんで押しのけると、女子児童の1人が転び、ロッカーの取っ手に頭をぶつけた。
逆上したこの児童が「この野郎、何様のつもり？」などと罵詈（ばり）雑言を浴びせると、激高したA教諭は女子児童の頬を3－4回たたき、児童もA教諭の頬をたたき返した。この様子をクラスメートが撮影し、スマートフォン（多機能携帯電話端末）向けメッセンジャーアプリ「カカオトーク」で友人たちに送った。
A教諭は、事件を知らされ学校を訪れた女子児童の母親（44）に謝罪し、教頭と共に児童の自宅を訪れ、あらためて謝罪したが、母親はこれを受け入れなかったという。
A教諭は夜に再び児童の自宅を謝罪に訪れたが、この際に学校運営委員長を務める同児童の叔父（35）がA教諭の頬を数回たたいた。A教諭は事件を受けて辞表を提出し、学校側はこれを受理した。
警察は、動画が出回ったことを受け捜査に乗り出したが、双方とも処罰を望んでおらず、意思に反して処罰しない「反意思不罰罪」に当たるとして、程なく捜査を打ち切った。
Dear Shinichi-san
I can’t grap a word of japanese in your web site..but I’m sure you are a genious ! more than that a poet ..
We are arrriving in Japan by Saturday8th from Seoul and for about 20 days..
We will stay at KEK (Tsukuba) invited by Japanese govt and payed by your taxes..Thanks a lot !
Do hope (Sylviane and myself) to see you at Tokyo..or anywhere else..
cheers Pierre